logo

PDF

play audio
Jouer l'échantillon
00:00
00:00

Information

cover

Auteur: C.K. Scott Moncrieff

Narrateur: Ryan

Format: MP3

IBSN: 0142437964

Langue: Français

Date de publication:

Durée du livre audio: 31 min

Contenu

Chapitre 1Le rêve initial et les réflexions sur l'enfance
play audio
Jouer l'échantillon
bookey
downAndUnlock
install code

Scanner pour télécharger

Chapitre 2L'implication de Swann dans la haute société
play audio
Chapitre 3L'affaire entre Swann et Odette
play audio
Chapitre 4Les séjours estivaux de la famille Swann à Combray
play audio
Chapitre 5Le concept de mémoire involontaire
play audio
Chapitre 6Le thème du temps perdu et de l'évolution personnelle
play audio
Chapitre 7Les conclusions finales et la signification littéraire
play audio

Les lecteurs ont également apprécié le résumé du livre audio
down

prev
Les Veines ouvertes de l'Amérique latine

Les Veines ouvertes de l'Amérique latine

Mort sur le Nil

Mort sur le Nil

De l’or dans les collines

De l’or dans les collines

Avalez le crapaud !

Avalez le crapaud !

Sucre sel et matières grasses

Sucre sel et matières grasses

L'Éthique

L'Éthique

next

Pourquoi écouter Du côté de chez Swann

Écouter le livre audio résumé de "Du côté de chez Swann" par C.K. Scott Moncrieff offre une porte d'entrée fascinante dans l'univers complexe de Marcel Proust. Ce chef-d'œuvre de la littérature française explore des thèmes profonds tels que la mémoire, le temps, et l'amour, tout en dépeignant avec une finesse remarquable la vie bourgeoise de la fin du XIXe siècle. Le résumé, interprété par un narrateur talentueux, permet de saisir l'essence de l'œuvre sans se perdre dans le style souvent dense de Proust. Que vous soyez déjà un admirateur de son écriture ou un novice curieux, cette écoute enrichissante vous familiarise avec les idées centrales et les personnages emblématiques, tout en offrant une expérience immersive et accessible.

auteur : C.K. Scott Moncrieff

C.K. Scott Moncrieff, de son vrai nom Charles Kenneth Scott Moncrieff, né le 25 septembre 1889 à Stirlingshire, en Écosse, était un traducteur, poète et soldat britannique de renom pour sa monumentale traduction du chef-d'œuvre en plusieurs volumes de Marcel Proust, "À la recherche du temps perdu", qu'il a traduit sous le titre "Remembrance of Things Past". Éduqué à l'Université d'Édimbourg, la carrière littéraire prometteuse de Moncrieff a été interrompue par le déclenchement de la Première Guerre mondiale, pendant laquelle il a servi avec distinction avant d'être gravement blessé. Son héritage durable réside principalement dans son travail de traduction, qui a introduit la prose complexe et réfléchie de Proust au monde anglophone, élargissant ainsi considérablement son accessibilité et son public. La traduction de Moncrieff, remarquable pour sa qualité lyrique et sa profondeur, témoigne de sa virtuosité littéraire et reste très estimée à ce jour.

Principales idées de Du côté de chez Swann

  • 1. La mémoire et le temps : Le livre explore comment la mémoire façonne notre perception du temps, illustrant que les souvenirs peuvent revêtir un sens profond et émotionnel. La fameuse madeleine de Proust symbolise cette connexion entre saveurs et souvenirs, déclenchant des réminiscences puissantes.
  • 2. L'art et la création : Proust examine le processus artistique à travers le prisme de la créativité et de la passion. Les réflexions sur l'écriture soulignent à quel point l'art peut être à la fois un moyen d'évasion et une façon de comprendre la réalité.
  • 3. La société et les relations humaines : Les interactions sociales sont décrites avec une lucidité remarquable, révélant les nuances des relations humaines. Le personnage de Swann, en proie à des dilemmes amoureux, illustre les complexités et les contradictions de l'amour et de la jalousie dans la société de l'époque.
logo

Entrée brève, brillance en sortie

Contact: buildlearn.bk@gmail.com